王大珩:中国工程院、中国科学院院士，“863计划”主要倡导人，应用光学家，本刊顾问。
    

王以铭:全国人大常委、全国人大法工委副主任，中华全国工商业联合会副主席，本刊顾问。
    

World Metrology Day in China

    I am very pleased to give my support to the AQSIQ in its efforts to mark “Word Metrology Day” in China. The signing of the Metre Convention on 20 May in 1875 was the beginning of all that we have today in terms of world metrology. International trade, manufacturing industries, science, human health and safety as well as the protection of the environment all depend on accurate and reliable measurements. World wide uniformity of measurements exists because of the activities of the national metrology institutes in countries all round the world cooperating together under the Metre Convention. It is a very good thing that once a year on 20 May we draw attention to this small but crucial part of the infrastructure of todays world that is essential to the global economy.
    
    Director, International Bureau of Weights and measures, Sevres, France
    

中国世界计量日

    我非常高兴并支持中国国家质检总局在中国对“世界计量日”所作出的努力。1875年5月20日米制公约的签署是我们今天世界计量日的开始，国际贸易、工业生产、科学、人类健康和安全、以及环境保护都离不开准确和可靠的计量。各国国家计量技术机构通过米制公约共同合作，使测量一致化。每年5月20日大家都关注计量这一在当今世界中虽小但却至关重要的基础领域是非常有意义的，计量同时也是国际经济发展的基础。
    奎恩        
    国际计量局局长
    

王补宣:中国科学院院士、中国工程热物理学会荣誉理事长。
高 洁:中国工程院院士，国际计量委员会委员，量子物理计量专家。
张钟华:中国工程院院士，计量专家。

    计量技术是衡量国家经济、科技水平的标志之一。德国赛多利斯愿与中国同铸一流，共创成功。
    北京赛多利斯仪器系统有限公司总经理  赵伟子
    检测仪器水平，关系计量事业发展。愿同仁们加倍努力，为提高我国检测技术整体水平而奋斗!
    北京森迈计量设备有限公司总经理  王峰
    计量促科技、计量出效益。让我们共同携手，为中国计量事业的发展不懈努力。
    济南金钟电子衡器股份有限公司董事长  赵崇秀
    梅特勒-托利多愿与中国一起开拓创新、携手共进，在计量领域做出新贡献!
    梅特勒-托利多中国区总裁  郭大为
    计量信息化日新月异，金融计价器与时俱进!
    南京通用电器厂厂长  刘会
    在上海华龙试验机新研制基地落成之际，公司全体员工将继续为国民经济各领域的检测工作做出贡献。
    上海华龙测试仪器有限公司总经理  卢长城